Traditionnellement, c’est à cette période qu’est censée se dérouler la Japan Expo, le rendez-vous incontournable de la pop culture japonaise en France. Mais coronavirus oblige, l’événement a été annulé cette année.. L’équipe de Puzzle a quand même décidé de vous proposer un voyage vers le Japon en consacrant cette semaine à la culture de ce pays extraordinaire. Dans cet épisode, Karen Etourneau vous parle d'œuvres de dessinateurs japonais. Manga, néomanga, roman graphique ou petit livre illustré : il y en aura pour tous les goûts !

"Jardin" de Yûichi Yokoyama, une expérience de lecture déroutante

"Jardin", c'est une expérience de lecture singulière. Yûichi Yokoyama est un dessinateur et artiste plasticien japonais, paraît-il, coutumier du fait de péter les conventions narratives. Alors même si on ne comprend pas tout, la lecture de ses oeuvres en vaut vraiment la peine, parce qu’elles sont graphiquement très variées et aussi parce qu'on est content que ce genre de livre, si singulier et si troublant, existe.

"Errance" d'Inio Asano, pas qu'une partie de plaisir

En ce qui concerne le dessin, aucun doute dès la première page : Inio Assano est très talentueux. Chaque décor est hyper détaillé et d’un réalisme impressionnant. En revanche, le héros, n'est pas forcément le personnage le plus appréciable. Kaoru Fukazawa, mangaka, vient de terminer sa dernière série à succès. Vidé par des années de travail, il entre en pleine crise existentielle. Mais rien dans Errance ne glorifie ce personnage détestable. Au contraire, Inio Assano livre ici un regard très cru sur la figure de l’artiste, du mangaka en particulier : derrière l’idole idéalisé peut se cacher un monstre.

"Au coeur du caca", aussi drôle qu'édifiant

"Au coeur du caca" est un petit ouvrage marron, bien sûr, très joliment illustré, aussi drôle qu’édifiant. Saviez-vous que les humains respirent les cacas des végétaux ? Que le Japon produit plus de caca que de riz ? Que faire caca dans la nature peut être un geste écologique ? L’auteur et dessinateur Bunpei Yorifuji, assisté du docteur Koichiro Fujita, nous invite à ramener nos excréments dans le champ de nos préoccupations. Parce qu’une vie heureuse ne se fait pas sans une bonne digestion.

Le décryptage de Karen Etourneau dans cet épisode.

Cette semaine, toute l'équipe de Puzzle s'envole pour le Japon, les derniers épisodes à retrouver ici :

En quoi la culture vidéoludique japonaise est-elle unique ?

Retrouvez Puzzle sur Twitter : https://twitter.com/puzzle_podcast

Jardin de Yuichi Yokoyama

https://www.matiere.org/livres/jardin/

https://www.matiere.org/auteurs_/yokoyama/

Errance d’Inio Asano

https://www.kana.fr/produit/reiraku/

https://www.lemonde.fr/pixels/article/2020/02/02/inio-asano-plume-melancolique-et-anticonformiste-du-manga_6028169_4408996.html

Au coeur du caca

Voir Acast.com/privacy pour les informations sur la vie privée et l'opt-out.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Des lectures japonaises pour tous les goûts

About this Episode