Jonathann Daval, l’homme au double visage : le mari passe aux aveux